Wenn du dachtest, HP 6 sei dunkel dann...

"Wenn Du dachtest [der Film 'Harry Potter und der Halbblutprinz'] wäre dunkel, dann hast Du keine Ahnung!", so wird Tom Felton in einem Radiointerview zitiert, als er vom siebten Harry-Potter-Film "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes" sprach.

Das Radiointerview wurde von BBC Radio One geführt. Matthew Lewis (Neville Longbottom) assistierte dem Draco-Malfoy-Darsteller im Interview, das anlässlich des Werbens für die sechste Harry-Potter-DVD "Harry Potter und der Halbblutprinz" gemacht wurde.

Den Ausschnitt mit Tom und Matt kannst Du Dir hier anhören. Die komplette Radiosendung unter diesem Link. Das englische Protokoll des Interviews findest Du hier bei SnitchSeeker.

Eine Übersetztung von Harry-Potter-Xperts findest du nachfolgend:

Haare blondieren führt zu Beurlaubung

Tom Felton: Wir haben nur bestimmte Teile von DH gedreht, also ist es eigentlich unmöglich zu sagen, worauf man sich freuen kann, weil wir noch nicht einmal die Hälfte haben. Aber ich weiß, dass das Schöne für die Leute ist, dass oft – na ja, für die letzten 10 Jahre- wir es immer bei Punkt Punkt Punkt gelassen haben, Fortsetzung folgt, wobei sie nun sagen können: " Ok, das ist es, das ist das Ende." Ich sage es nur ungern, aber die Leute, die dich umgeben, sterben und das ist etwas, das in den letzten 10 Schuljahren nicht passiert ist und nun, ganz plötzlich, hast du all diese Figuren, die für 9 Jahre da waren nicht mehr. Der Ernst der ganzen Sache wird noch intensiver.

Matt Lewis: Es gibt dieses Jahr keinen fat suit, so viel kann ich euch verraten. Sie sind den fat suit losgeworden und das ist gut für Neville. Ich werde wirklich nicht viel verraten, aber wir haben einige coole Sachen. Das Set, auf dem wir arbeiten, ist wie am Set von "Der Soldat James Ryan", so wie am D-Day.

Tom Felton: Es ist episch und erneut, ohne um zu viel preiszugeben, Matt hat einige fantastische Szenen. Es ist heroisch, ich würde wirklich so weit gehen und sagen, dass es heroisch ist. Heroisch und sogar ikonisch.


Wurden Sie jemals von der Schule beurlaubt oder mussten Sie nachsitzen?

Tom Felton: Ja.

Matt Lewis: Ich musste nachsitzen, wurde aber nie beurlaubt.

Tom Felton: Sie beurlaubten mich, weil ich meine Haare blond gefärbt hatte. Ich konnte es nicht glauben.