Wir haben Dir den kurzen Artikel, in dem Jason sein kleines Vergehen gesteht, ins Deutsche übersetzt.
Jason Isaacs blamierte sich selbst am Set der Harry-Potter-Filme als er versuchte eine Requisite für einen Freund zu klauen – nur um auf frischer Tat von den Produzenten erwischt zu werden.
Der britische Schauspieler, der den schurkischen Lucius Malfoy in der Zauberer-Serie spielt, gibt zu, dass er einmal einen Stapel Requisiten-Zeitungen aufhob und sie in seinen Wohnwagen brachte, um einen Freund zu beeindrucken, der das Set besuchte.
Aber Isaacs war beschämt als die Filmbosse schnell die fehlenden Objekte fanden und ihn dazu zwangen, sie zurück zu geben.
Auf dem Edinburgh International Film Festival erzählt er "WENN", kurz vor der Filmvorstellung von "Skeletons" [sein neuer Film; Anm. d. Ü]: "Einmal bin ich mit einem Freund herumgegangen und ich habe versucht ihn damit zu beeindrucken, dass diese Regeln zwar für andere Leute gelten, aber für mich nicht, und da lag dieser große Stapel von Zeitungen für die Miranda Richardsons Figur [Rita Kimmkorn; Anm. d. Ü] schreibt und ich nahm ihn einfach mit in meinen Wohnwagen.
Ich habe sehr wohl daran gedacht, ihn zurückzugeben; Ich wollte nur vor meinem Freund ein bisschen angeben, aber innerhalb von drei Sekunden stand ein Mitarbeiter vor der Tür meines Wohnwagens und klopfte an, 'Können wir diese Zeitungen zurückhaben!', und hat mich entsprechend vor meinem Freund gedemütigt! Sie hatten absolut recht damit, das zu tun."
Den Originalartikel kannst Du Dir hier durchlesen.
Das "Edinburgh International Film Festival" fing bereits am 16.6.2010 an und geht noch bis zum 27.6.2010. Ein paar Fotos des Schauspielers auf dem roten Teppich, der dort auch in der internationalen Jury sitzt, findest Du in unserer Jason-Isaacs-Galerie.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen